台風などの被害に遭われた方々、お見舞い申し上げます。
日本は美しい自然に恵まれた国でありながら、過酷な自然に最も
翻弄される国でもあるのですね。
穏やかなフランスに暮らしておりますと、そうした日本の現実を
忘れがちですが、台風や地震のニュースに心が痛みます。

皆様がご無事にお過ごしになれますよう、お祈りいたします。
そして美しい日本の秋を私共の分まで大いにお愉しみくださいませ。

この秋は帰れない姉妹社（姉）より