Saint-Gallサン・ギャルと名付けられたルネ・ラリック1934年のジャルディニエールで戦後の復刻版の無いモデルです。
ラリックのNipponやTokyo、Kobeなど一連の水玉を連ねたパターンによく似たデザインですが、こればかりは何故か日本ではなくスイスの地名（ザンクト・ガレン）がモデル名になっております。
因みに同時に創られたジャルディニエールTokyoとシェイプやデザインパターンが良く似ており姉妹品のようです。
ジャルディニエールは食卓のセンターピース用の花器ですが、本品は生け花の水盤として使うのも良さそうです。
資料画像はMarcilhac著ラリックのカタログ・レゾネからの抜粋です。

【サイズ】　高さ:5cm　幅:43cmｘ31cm【年代と国】　19343年　フランス【サイン】　サンドブラストでR.LALIQUE FRANCE【状態】　良好。底の内外に擦れ、小疵多少あり。