表面がジヴレされたアメジスト色のガラスにCœur de Marie (Jeannette) マリー(又はジャネット)のハートと呼ばれる花-日本名はケマンソウ、鯛釣り草-とmon cœur avezという言葉がエッチングで刻まれ金彩で縁取りされております。
手のひらに乗るほどの小さな美しい花瓶です。
vase parlant-しゃべる花瓶-と俗に呼ばれるこうした言葉が刻まれた花瓶は、ドームやガレなどナンシー派アール・ヌーヴォーの作家による19世紀末の作品に見られ、珍重されます。
本品に刻まれた文字は、正しい文章ではないのですが『私のハートはあなたのもの』といった意味合いの愛の言葉のようです。
愛する人へのメッセージを伝える贈物として使われた物かも知れません。

【サイズ】　高さ:8.2cm 口径: 4.5cm　胴径:6.5cm【年代と国】　1893〜1896年　　フランス【サイン】　底に金彩でDaum ǂ Nancy【状態】　良好。